Služby

Preklad

Zabezpečujeme všetky typy prekladov vo všetkých jazykových kombináciách. Prekladáme dokumenty úradne i neúradne, od bežných po vysoko odborné texty z každej oblasti.

• Úradný preklad - preklad s pečiatkou
• Odborný preklad
• Umelecký preklad
• Krížový preklad

Korektúra

Korektúru môžeme rozdeliť na gramatickú (jazykovú), štylistickú a predtlačovú.
My Vám ponúkame všetko v jednom, môžete zvlášť požiadať o korektúru rodeným hovorcom.
Komplexnú službu zahrňujúcu preklad, korektúru a kontrolné čítanie, agentúry v zahraničí označujú ako “TEP” (translation, editing, proofreading).
Korektúru si môžete objednať tiež na Vami vypracované preklady.

Tlmočenie

Zabezpečujeme všetky typy tlmočenia vo všetkých jazykoch a termíne s kompletným servisom.

• Konzekutívne tlmočenie
• Sprievodné tlmočenie
• Simultánne – kabínkové tlmočenie
• atď.

Tlmočnícka technika

Zabezpečíme Vám kompletnú tlmočnícku techniku:

• staničky (resp. prijímače),
• mikrofóny (bezdrôtové, stolové...),
• projektory,
• atď.

Overovanie dokumentov

Nemusíte chodiť na niekoľko rôznych úradov, prispôsobovať sa úradným hodinám, čakať a zdĺhavo riešiť čo, kde a v akom poradí vybaviť. Všetko vyriešime za Vás, od prvého overenia cez preklad, až kým nebude dokument kompletne pripravený pre inštitúciu, úrad v zahraničí či iný účel.

• Notárske overenie
• Apostilácia
• Superlegalizácia